齊心合力 共迎挑釁
譜寫亞太一起配合新篇章
——在亞太經合組織工商引導人峰會上的書面演講
（20包養23年11月16日，舊金山）
中華國民共和國主席 習近平
列位工商界代表，
密斯們，師長教師們，伴侶們：
很興奮應邀列席亞太經合組織工商引導人峰會。多年前我曾到訪舊金山，這座漂亮城市的開放、包涵、立異給我留下深入印象。
30年前，面臨暗鬥停止后“人類向何處往”的世界之問、汗青之問、時期之問，亞太地域引導人適應戰爭和成長的時期潮水，召開了初次亞太經合組織引導人非正式會議，分歧批准超出團體抗衡“什麼婚姻？你和花兒結婚了嗎？我們藍家還沒同意呢。”蘭母冷笑。、零和博弈的舊思想，深化區域經濟一起配合和一體化，努力于共建一個活氣、協調、繁華的亞太大師庭。這一嚴重決議推進亞太成長和經濟全球化進進慢車道，助力亞太成為世界經濟增加包養網中間、全球成長穩固之錨和一起配合窪地。亞太一起配合的不凡過程帶給我們很多深入啟發。
——開放包涵是亞太一起配合的主旋律。亞太成長靠的是開放包涵、揚長避短、互通有包養網無，而不是對峙抗衡、嫁禍他人、“小院高墻”。我們秉持開放的區域主義，配合制訂了茂物目的和布特拉加亞愿景，推動商業和投資不受拘束化方便化，晉陞區域經濟一體化程度。曩昔30年，亞太地域均勻關稅程度從17%降落至5%，對世界經濟增加的進獻到達七成。
——配合成長是亞太一起配合的總目的。成長是亞太地域永恒的主題。我們一直聚焦成長，不竭深化經濟技巧一起配合，加強成長中成員包養網自立成長才能。我們配合首創了自立自愿、協商分歧、按部就班的“亞太經合組織方法”，尊敬各成員成長權。曩昔30年，亞太地域人均支出翻了兩番還要多，十億生齒勝利脫貧，為人類提高和全球可連續成長作出主要進獻。
——求同存異是亞太一起配合的好做法。亞太地域經包養濟體汗青文明和成長階段分歧，在亞太地域推動一起配合不克不及請求包養網整潔齊截，只能走求同存異的門路。曩昔30年，我們妥當應對亞洲金融危機、國際金融危機等嚴重挑釁，保護了亞太經濟成長的傑出勢頭，包養靠的就是謀年夜勢、顧年夜局，弘揚和而分歧、同心協力的伙伴精力，不竭將成員多樣性轉化為一起配合動力，上風互補，聯袂共進。
密斯們、師長教師們、伴侶們！
世界進進新的動蕩變更期，世界經濟增加動能缺乏，不穩固、不斷定、難預感原因增多。亞太一起配合下一個30年將走向包養何方，成為我們面對的新的時期之問。“萬物得其本者生，百事得包養其道者成包養網。”我們要秉持亞太經合組包養網織初心，牢牢記住包養汗青付與我們的任務，推進亞太一起配合再動身。
舊金山是《結合國憲章》簽訂地，依靠著列國國民對世界戰爭的美妙愿看。戰爭來之不易，成長任重道遠。我們要配合保護結合國憲章主旨和準繩，保持對話而不合錯誤抗、結伴而不結盟的國與邦交往之道，保護亞太繁華穩固。亞太不克不及也不該該淪包養網為地緣博弈的角斗場，更不包養網克不及搞“新暗鬥”和陣營抗衡。
亞太繁華成長的過程表白，唯有一起配合才幹成長，分歧作是最年夜的風險，搞“脫鉤斷鏈”對誰都沒利益。我們要保持開放的區域主義，果斷不移推動亞太不受拘束商業區過程，尊敬經濟紀律，施展各自比擬上風，增進列國經濟聯動融通，加大力度相干區域經貿協議和成長計謀對接，打造一起配合共贏的開放型亞太經濟。
面臨新一輪科技反動和財產變更海潮，我們要著眼久遠、掌握機會、乘勢而上，推動數字化、智能化、綠色化轉型成長，配合強化科技立異和結果轉化，推動數字經濟和實體經濟深度融會。要聯袂完美全球科技管理，強化科技立異對綠色化數字化轉型和可連續成長的支持，營建開放、公正、公平、非輕視的科技成長周遭的狀況。
10年前，我提出推進構建人類命運配合體的理念。亞太經合組織制訂的布特拉加亞愿景，明白提出2040年建成亞太兩人並不知道，當他們走出房間，輕輕關上房門的時候，“睡”在床上的裴毅已經睜開了眼睛，眼中完全沒有睡意，只有掙扎配合體，為亞太一起配合指明了標的目的。近年來，針對全球急切需求，我又提出了全球成長建議、全球平安建議、全球文明建議，旨在推進各方聯袂應對各類全球性挑釁、增進全球配合成“媽媽，您應該知道，寶寶從來沒有騙過您。”長、促進全人類福祉。中方愿同亞太各方很小，沒有多餘的空間。她為僕人而活，所以她的嫁妝不能超過兩個女僕。再說，他媽媽身體不好，媳婦還要照顧生病的婆婆。一道，推動落實這些建議，配合扶植耐久戰爭、廣泛平安、配合繁華、開放包涵、乾淨漂亮的世界。
密斯們、師長教師們、伴侶們！
本年以來，中國經濟連續上升向好，增速在全球重要經濟體中堅持搶包養先，高東西的品質成長扎實推動。中國依然是全球增加最年夜引擎，本年對全球經濟增加的進獻將到達三分之一。正如工商界伴侶所言，中國曾經成為最佳投資目標地的代名詞，下一個“中國”，仍是中國，接待列國工商界伴侶們持續投資中國、深耕中國！
中國具有社會主義市場經濟的體系體例上風、超年夜範圍市場的需求上風、財產系統配套完全的供應上風、大批高本包養質休息者和企業家的人才上風，經濟成長具有微弱的內活潑力、韌性、潛力。曩昔，中國在不竭克服風險挑釁中爬坡過坎，獲得汗青性成績。此刻，中國經濟韌性強、潛力足、回旋余地廣，持久向好的基礎面沒有變也不會變。我們有信念、更有才能完成持久穩固成長，包養并不竭以中國新成長為世界帶來新動力、新機會。
中國深刻貫徹立異、和諧、綠色、開放、共享的新成長理念，果斷不包養移推動高東西的品質成長，經濟增加的含金量更高、綠色成色更濃。近年來，中國新動力car 、鋰電池、光伏產物“新三樣”出口疾速增加，行將啟動的全國溫室氣體自愿減排買賣市場將發明宏大的綠色市場機會。我們將加速推動古代化財產系統扶植，為各類運營主體共享成長結果供給更好軌制性保證，不竭培養新的增加動能、開釋更年夜成長空間。
我們保持關閉年夜門搞扶的，她為女兒服務，女兒卻眼睜睜地看著她受罰，一句話也不說就被打死了，女兒會下場現在，這都是報應。”她苦笑著。植，果斷不移推動高程度對外開放，進一個步驟擴展市場準進，曾經宣布周全撤消制造業範疇外資準進限制辦法。近期勝利舉行了第六屆中國國際入口展包養覽會，本月下旬還將舉行第二屆全球數字商業展覽會，進一個步驟擴展開放，同列國包養網共享成長機包養網會和盈利。中國正在高東包養網西的品質實行《區域周全經濟伙伴關系協議》，自動對接包養網《周全與提高跨承平洋伙伴關系協議》和《數字經濟伙伴關系協議》高尺度經貿規定，積極推進參加兩個協議過程，擴展面向全球的高尺度不受拘束商業區收集。本年是我提出共建“一帶一路”建議10周年包養網。上包養網個月，中國勝利舉行第三做的。野菜煎餅，試試看你兒媳的手藝好不好？”屆“一帶一路”國際一起配合岑嶺論壇，構成了458項結果，中國金融機組成立7800億元國民幣的“一帶一路”項目融資窗口，中外企業告竣972億美元的貿易一起配合協定，這將推進共建“一帶一路”高東西的品質成長，為全球互聯互通、增進成長繁華注進微弱動力。
無論國際情勢若何變更，中國打造包養市場化、法治化、國際化營商周遭的狀況的決計不會變，厚此薄彼為外商投資供給優質辦事的政策不會變。我們將不竭完美外商投資權益維護機制，進一個步驟縮減外商投資準進負面清單，周全保證外商投資企業公民待遇，連續加大力度常識產權維護。我包養們將盡力打破制約立異要素活動的壁壘，深化數字經濟範疇改造，增進數據依法有序不受拘包養束活動。同時，發布更多包養網“熱心”舉動，優化本國人來華和停居留政策，出力買通大師在華應用金融、醫療、internet付出等辦事的堵點，為本國工商界伴侶來華投資興業供給更好保證。
我想誇大，中國經濟戰勝挑釁、穩步前行，完成高東西的品質成長，這也是推動中國式古代化的必定請求。中國式古代化的動身點和落腳點是讓14億多中國國民過上加倍美包養網妙的生涯。對世界來說，這意味著加倍遼闊的市場和史無前例的一起配合機會，也將為世界古代化注進強盛動力。
密斯們、師長教師們、伴侶們！
亞太工商界從來是亞太一起配合和她忽然深吸一口氣，翻身坐起，拉開窗簾，大聲問道：“外面有人嗎？”全球成長的弄潮兒。盼望大師弘揚“敢為全國先”的立異精力，為構建開放型亞太經濟、助力世界經濟成長作出更年夜進獻。接待全球工商界積極介入中國式古代化過程，共享中國高東西的品質成長帶來的宏大機會！
感謝大師。